четверг, 11 апреля 2013 г.

Конференция "M.O.S.T. United

​С 5 по 7 апреля 2013 в санатории "Журавушка"(что находится под Киевом) состоялась христианская конференция M.O.S.T. United.
                  Название конференции, сделанное участниками с помощью мобильных телефонов.
Фото Дениса Лукошкина

Данное мероприятие было организовано Киевской Евангельской Реформатской церковью "Благодать", Киевской Евангельской Пресвитерианской церковью "Святой Троицы" и Киевской Евангельской Пресвитерианской церковью "Большого города". Конференция была ориентирована на молодежь 15-30 лет (были, правда, исключения). В последнее время, Пресвитерия и Синод пытаются делать шаги навстречу друг к другу - к объединению, так как реформатское и пресвитерианское богословия практически идентичные. M.O.S.T. United стало одной из опор моста дружбы между двумя данными деноминациями.

воскресенье, 31 марта 2013 г.

First Easter Celebration in English at the Holy Trinity Church/Первое празднование Пасхи на англоязычном богослужении в церкви Святой Троицы

Christ is risen! He is risen indeed!
Христос воскрес! Воистину воскрес!

31 марта 2013  вечером  в церкви Святой Троицы состоялось историческое событие - первое англоязычное пасхальное богослужение. Из двух богослужений, проходивших в этот день в церкви Святой Троицы, только второе было пасхальным. Все дело в том, что официально в Украине Пасха будет отмечаться 5 мая.

Поздравляем всех христиан, празднующих Пасху 31 марта! Пускай Господь воскреснет в Вашем сердце!

Проповедует Джон Айди

воскресенье, 17 марта 2013 г.

First English Worship Service: Here we go!

Свершилось! 17 марта 2013 в церкви Святой Троицы состоялось первое историческое англоязычное богослужение! Во время служения были песни в исполнении молодежной группы прославления, чтение Ветхого и Нового Завета, проповедь по книге Есфирь 2:5-18. После служения было чаепитие, общение. Зал был практически полностью заполнен!
Слава Богу за это служение и добро пожаловать на следующие воскресные вечерние богослужения!


Here we go! At the church of the Holy Trinity we held our first English worship service on March 17th, 2013.  It included singing worship songs, reading from the Old and New Testaments, a sermon on a passage from Esther 2:5-18.  After the worship service we had a time of fellowship and tea. Praise the Lord for this day! You're always welcome to come to our English worship services!


The address is: Blvd. Shevchenko, 50-52, near Metro Universitet (red line).
You are welcome!